Французька мова робота на дому робочих місць

Компанії в цьому списку пропонують франкомовну роботу, яку можна зробити з комфорту вашого домашнього офісу. Деякі вимагають, щоб ви знаходилися в США або Канаді, але багато хто може працювати з будь-якої точки світу. Якщо ви також розмовляєте іншими мовами, перегляньте цей список двомовних завдань з дому для інших мов.

Appen

Тип роботи: Огляд перекладу, оцінка оцінки

Необхідні французькі навички: Говорячи, читаючи, пишучи

Приймає на роботу мовних консультантів та анотаторів даних, які оцінюють результати пошуку в Інтернеті, а також перекладачів і транскрипторів. Шукає кандидатів з досвідом лінгвістики, особливо обчислювальної; тестування програмного забезпечення та бібліотека, плюс вільне володіння більш ніж однією мовою, крім англійської.

Apple At-Home Advisors

Тип роботи: Call Center, технічна підтримка

Необхідні французькі навички: Говорячи

Apple на дому - це робота в домашній програмі Call Center від Apple, яка є частиною відділу AppleCare компанії. Використовуйте ключове слово "home" у базі даних про роботу компанії.

Натиснітьпрацівника

Тип роботи: Переклад, введення даних

Необхідні французькі навички: Читання, письмо, дослідження

Глобальна компанія використовує краудсорсинг для розповсюдження мікрозадач (так званих мікро-праці) в таких областях, як написання перекладу, введення даних і дослідження більш ніж 300 000 "працівників, що працюють за допомогою кліків" у всьому світі.

Академія підключень

Тип роботи: Викладання

Необхідні французькі навички: Говорячи, читання, письмо, викладання

Академія зв'язків наймає сертифікованих вчителів для онлайн-навчальних робіт. Вона включає викладача іноземної мови для K-12 німецької, французької та іспанської мов.

Підприємство Holdings

Тип роботи: Коллцентр

Необхідні французькі навички: Говорячи

Материнська компанія Alamo, Enterprise та National Car Rental набирає роботу на дому, агенти, що володіють французькою мовою, в Канаді, а також навички англійської мови в США.

GlobaLink Translations Ltd.

Тип роботи: Переклад, переклад перекладів, локалізація

Необхідні французькі навички: Говорячи, читання, письмо, викладання

Канадська компанія надає клієнтам послуги з перекладу та культурної адаптації. Його робота з перекладу призначена як для перекладачів, так і для перекладачів перекладів.

назавжди

Тип роботи: Викладання

Необхідні французькі навички: Виступаючи, пишучи, викладаючи

Викладання англійської мови по телефону, gofluent шукає домашніх тренерів, які є носіями англійської мови, які є двомовними французькою мовою. Він тільки наймає в Канзасі, Міссурі, Нью-Йорку, Орегоні, Пенсільванії та Канаді.

Google

Тип роботи: Огляд перекладу

Необхідні французькі навички: Читання, письмо

Набирає рейтингів якості оголошень, які оцінюють точність веб-реклами Google та повідомляють про ефективність веб-макетів та інформації за допомогою онлайнового інструмента. Вимоги включають ступінь бакалавра / ступінь бакалавра (або еквівалентний досвід), вільне володіння конкретною мовою, а також англійська мова, розуміння культури носіїв конкретної мови, веб-дослідження та аналітичні можливості, високошвидкісне підключення до Інтернету та США. авторизації роботи.

LanguagesUnlimited.com

Тип роботи: Переклад, усний переклад

Необхідні французькі навички: Говорячи, читаючи, пишучи

Компанія наймає лінгвістів на позаштатній основі для перекладацьких робіт, а також послуги інтерпретації на місці та телефону та послуги транскрипції. Щоб подати заявку, зареєструйтеся в базі даних компанії.

Linguistic Systems Inc.

Тип роботи: Переклад, усний переклад

Необхідні французькі навички: Говорячи, читаючи, пишучи

Вимоги включають дворічний досвід, вищу освіту, доступ до електронної пошти та знання основних засобів перекладу. Компанія шукає "професіоналів мови з глибокими знаннями в професійній сфері (такі як медицина, програмне забезпечення, фінанси, інженерія, перекладачі або оповідачі (голосові професіонали), які живуть в районі Нової Англії." Онлайн-додаток включає переклад короткого тексту для кожній мовній парі, яку ви бажаєте отримати.

Потрібно дозволити роботу в США.

Lionbridge

Тип роботи: Огляд перекладу, локалізація, пошук оцінки

Необхідні французькі навички: Говорячи, читаючи, пишучи

Глобальна локалізаційна компанія надає послуги з перекладу та локалізації для бізнес-клієнтів, а також "глобальні краудсорсингові рішення для клієнтів з міжнародними пошуковими системами та інтернет-маркетинговими ініціативами". Її робота в Інтернет-оцінювачах (подібно до показників якості оголошень Google).

NetworkOmni

Тип роботи: Переклад, Усний переклад, Настільна видавнича справа, Локалізація

Необхідні французькі навички: Розмовляючи, читаючи, пишучи, Наймання досвідчених фахівців з мови як незалежних підрядників. Мінімальні вимоги - 3 роки професійного досвіду у перекладі або в усній, коледжі та знаннях у певних предметних областях, таких як юридичні та фінансові питання, маркетинг, медичне та загальне підприємництво. Також є вільні можливості для настільних видавців та інженерів з локалізації.

LiveOps

Тип роботи: Коллцентр

Необхідні французькі навички: Говорячи

Компанія наймає незалежних підрядників, агентів call-центру, включаючи ліцензованих страхових агентів, для різних позицій, включаючи вихідні продажі, двомовне обслуговування клієнтів та фінансові послуги.

Тихоокеанські перекладачі

Тип роботи: Переклад, усний переклад

Необхідні французькі навички: Говорячи, читаючи, пишучи

Компанія наймає телефонних перекладачів і перекладачів для медичної галузі. Дозвіл на громадянство / роботу в США та досвід у медичній галузі.

Quicktate або iDictate

Тип роботи: Транскрипція, введення даних

Необхідні французькі навички: Усна розуміння, письмо

Компанія пропонує транскрипцію коротких аудіофайлів, таких як голосові повідомлення та диктовані нотатки, шляхом найму робочих на дому. Quicktate платить $.0025 за слово і iDictate, а медична транскрипційна робота Quicktates оплачує $.0050 USD за слово через PayPal. Успішні транскриптіоністи Quicktate можуть отримувати роботу від iDictate, яка переписує більш широкий діапазон довших документів. Двомовні, особливо іспанська та англійська, необхідні для транскрипції, але також потрібні інші мови, такі як французька.

Чуйний переклад

Тип роботи: Переклад, усний переклад

Необхідні французькі навички: Говорячи, читаючи, пишучи

Наймає позаштатних перекладачів та перекладачів на місці. Ступінь коледжу необхідна. Електронну пошту відновити для розгляду.

розетський камінь

Тип роботи: Викладання

Необхідні французькі навички: Говорячи, читання, письмо, викладання

Наймає онлайн-викладачів мови.

SDL

Тип роботи: Переклад, Локалізація

Необхідні французькі навички: Говорячи, читаючи, пишучи

Глобальна компанія з управління інформацією наймає позаштатних перекладачів для перекладацьких робіт. Компанія є постачальником послуг з локалізації для ІТ, інженерних, електронних та мультимедійних секторів, а досвід у цих та інших секторах бізнесу є корисним. Вимоги становлять мінімум 2 роки позаштатного (або 1 рік власного) перекладу, але компанія каже, що вона приймає "перекладачів з відповідним альтернативним досвідом або кваліфікацією".

Telelanguage

Тип роботи: Переклад, усний переклад

Необхідні французькі навички: Говорячи, читаючи, пишучи

Компанія пропонує можливості як для перекладачів на місці, так і для телефонних перекладачів.