Професійні редакційні послуги для авторів-претендентів

Редакція традиційного видавництва виконує різноманітні завдання, які обслуговують добре структуровану і добре відредаговану книгу. Але для того, щоб отримати книгу перед цим видавцем у першу чергу, вам потрібно передати свої найкращі сторінки вперед. Найкращий спосіб переконатися, що ваш рукопис добре читається - це переконатися, що воно не містить граматичних помилок і друкарських помилок, а іноді варто заплатити ще один набір очей, щоб переконатися, що це так.

Коли слід розглянути безкоштовні редакційні послуги

Такі програми, як Grammarly, дійсно складні, і за щомісячну плату ви можете отримати дійсно глибокі відгуки про вашу письмовій формі (безкоштовна версія допомагає з орфографією, граматикою тощо).

Але є кілька сценаріїв, для яких варто розглянути можливість найму експертної позаштатної редакційної допомоги.

• Якщо ви шукаєте літературного агента, щоб розмістити вашу книгу у великому торговому видавництві, і ви підозрюєте, що ваші навички письма могли б допомогти, або вам потрібна редакційна редакція (тобто професіонал, щоб говорити вам про потік вашого матеріалу)
• Якщо ви вирішили самостійно опублікувати книгу (особливо, якщо ви пишете книгу, щоб продавати свою компанію або іншу професійну платформу), ви хочете, щоб ваша книга була настільки добре відредагована, як якщо б ви виданий традиційним видавцем.

• Якщо вам потрібна спеціалізована редакційна служба, наприклад, переклад або індексація

Багато самостійних видавничих послуг пропонують редакційні варіанти додаткових зборів. Але якщо у вас є зв'язки з редакційними фрілансерами (або знаєте людей, які це роблять), або якщо ви не заперечуєте провести дослідження, ви можете заощадити гроші або мати більш якісний контроль, якщо ви самі наймаєте редакційних фрілансерів.

Що платити за незалежні редакційні послуги

Тарифи на редакційні послуги позаштатних працівників будуть різними, іноді різко, залежно від того, де ви живете, як швидко очікується робота або рівень досвіду фрілансера. Щоб дати вам приблизне уявлення про те, які витрати можуть бути, ось деякі загальні діапазони для деяких з основних редакцій позаштатних служб. Звичайно, з вашим грубим рукописом або описом проекту в руці, досвідчений фрілансер зможе дати точну оцінку того, якою буде їхня вартість.

Дослідження

Якщо вам потрібні попередні дослідження, перш ніж почати писати книгу, розраховуйте заплатити приблизно від 45 до 80 доларів на годину, залежно від складності проекту та кваліфікації дослідника.

Ghostwriting

Витрати Ghostwriting значно варіюються в залежності від репутації та відповідного досвіду написання ghostwriter та які параметри угоди. Тим не менш, вартість ghostwriting книги може варіюватися від декількох центів за слово до $ 2 за слово - деякі ghostwriters команду добре в п'яти цифр і за його межами.

Успішний ghostwriting є спільним і дуже суб'єктивний досвід, краще мати справу з авторитетним ghostwriting агентства або літературні послуги, які можуть надати вам твердий контракт і дати вам рекомендації про те, що очікувати.

Спільне написання

Процес найму оплачуваного співавтора дуже схожий на прийом персонажа-співака, але, як взагалі письменник отримує кредит, тобто його ім'я на куртці книги, параметри і структура угоди взагалі відрізняються (авансові доходи проти роялті тощо).

Транскрипція

Якщо ви є автором, який вважає за краще записувати свої ідеї у вимовленому слові, вам потрібно буде переписати ваш рукопис у текст. Якщо ви йдете цим шляхом, ви можете розраховувати на те, щоб платити більше за плату за редагування, щоб розробити книгу, щоб зробити ваші слова та ідеї правильно перенесені у текстовому форматі. Вартість транскрипції, як правило, становить від $ 3 до $ 5 за сторінку.

Переклад

Перекладачі зазвичай беруть за це слово. Якщо ви перекладаєте свою книгу з однієї мови на іншу, зазвичай ви можете заплатити від $ 20 до $ 50 за слово зі швидкістю від 300 до 500 слів на годину, залежно від складності тексту та перекладача.

Розвиток редагування

Редактор розробок допомагає формувати рукопис. Незалежний редактор розвитку може заряджати від $ 50 до $ 80 за годину.

Редагування рядка

У традиційному видавництві редактор, який придбав вашу книгу, зазвичай здійснюватиме редагування рядків. Якщо ви наймаєте позаштатного редактора, щоб зробити редагування рядка для вашої книги, очікуйте, що заплатите приблизно від $ 50 до $ 60 на годину.

Копіювання

Копіювання може коштувати від $ 30 до $ 50 за годину, і ви можете скласти від 2 до 10 сторінок рукопису на годину, залежно від того, наскільки важкою або легкою є копіювальна потреба.

Коректура

Після того, як все піднято важке редагування, коректура запевняє, що помилки не залишаються; це важлива частина процесу контролю якості, що допомагає забезпечити хороший досвід для читача. Коректори зазвичай стягують від $ 30 до $ 35 за годину.

Індексація

Книги з науково-популярної літератури, як правило, мають індекси в спині, тому конкретну тему можна легко знайти. Навіть традиційні видавці стягують назад своїх авторів для індексації книг (це виходить з їхніх роялті). Якщо ви наймаєте індексатора, розраховуйте заплатити від 35 до 65 доларів на годину для індексування; середня книга буде коштувати кілька сотень доларів для індексування.