Опис роботи копіювання редактора: зарплата, навички та багато іншого

Редактори копій - граматичні воротарі ЗМІ. Вони читають оповідання - або, як називають зміст у промислових термінах, «копіюють» - і перевіряють все, від помилок до безглуздих вироків, до помилкових коми. Редактори копій історично працювали в газетах, книговидавцях і журналах. Звичайно, існує також безліч робочих місць за межами світу медіа для редагування копій.

Будь-яка компанія, яка виробляє контент для використання в публікаціях, таких як веб-сайти, щорічні корпоративні звіти або каталоги виробників одягу, може знадобитися редактор копій для перевірки історій та іншого вмісту для забезпечення граматичної коректності.

Редактори копій можуть працювати в широкому спектрі галузей приватного та державного секторів. Крім того, багато позицій для редагування копій, як і деякі позиції для перевірки фактів, є неповним робочим часом, оскільки багатьом компаніям, особливо видавцям журналів, потрібне лише редагування копій, коли вони закінчуються (або в засобах масової інформації, "закриваючи") проблему.

Копіювати обов'язки редактора та відповідальність

Ця робота вимагає, щоб кандидати могли виконувати обов'язки, які включають наступне:

• Текст коректування та виправлення орфографічних, граматичних та пунктуаційних помилок
• Перевірте фактичну коректність інформації, наприклад дати та статистику
• Перевірте текст для стилю, читабельності та дотримання редакційних правил
• Упорядкувати макети сторінок, статей і с
• Перепишіть текст, щоб поліпшити ясність і читаність

Хоча існують основні правила граматики, які залишаються незмінними, редактор копій разом з журналістами та письменниками повинен знати AP Style, який є посібником з використання, наданим Associated Press - найбільшою службою новин у країні. Більшість газет (і багатьох журналів) прийняли стиль AP. Оскільки це "стильний" довідник, він не надає загальних правил граматики, а, скоріше, конкретних правил, які мають відношення до всього, від послідовної кома до того, як ви пишете число в літерах, а не перераховуєте в числовій формі.

Крім того, в той час як AP стиль є стандартом, особливо серед новин, є інші напрямні.

Зарплата редактора копій

Заробітна плата редактора копій значно варіюється залежно від обсягу досвіду, географічного положення роботи, типу публікації та інших факторів.

• Середньорічна зарплата: $ 58 870 ($ 28,25 / год.)
• 10% річної зарплати: Більше $ 114,460 ($ 55,03 / година)
• Щорічна зарплата 10%: Менше $ 30 830 ($ 14,82 / год.)

Освіта, навчання та сертифікація

Немає формального навчання, необхідного для того, щоб бути редактором копій, але в цілому, люди з цими роботами мають любов до мови і дуже тверде розуміння використання англійської мови, а також любов до деталей і гострих очей.

• Вищу освіту: Хоча ступінь не є необхідним, роботодавці, як правило, віддають перевагу кандидатам зі ступенем бакалавра з журналістики, англійської мови або комунікацій.
• Пов'язаний досвід: Роботодавці можуть шукати досвід інших засобів масової інформації, таких як телебачення, газети або соціальні медіа.
• Тестування: Майже кожна робота з редагування копій вимагає від кандидатів пройти тести на редагування копій, що тягне за собою перегляд прикладів та виправлення помилок. Ці тести, такі як тести на написання (які повинні брати багато журналістів і редакторів), є стандартними для всієї галузі.

• Сертифікати: Якщо ви хочете увійти в поле без попереднього досвіду редагування копій, відповідні дослідження - наприклад, сертифікат для редагування копій - допоможуть вам отримати ногу в двері.

Навички та компетенції редактора копій

Недостатньо мати гострий погляд, досвід письма та хороші граматичні знання. Наступні навички допоможуть вам перевершитись як редактор копій:

• Творчість: Редактори копій повинні бути цікавими, креативними та добре обізнаними з широким спектром тем.
• Добра думка: Для не-художніх творів, редактори копій повинні визначити, чи існує достатньо доказів, щоб повідомити про історію, і мати сильне розуміння етики певних історій.
• Детальна орієнтація: Головне завдання роботи полягає в тому, щоб зробити письмову роботу без помилок і забезпечити її відповідність потрібному стилю публікації.
• Навички міжособистісного спілкування: Гарна комунікація та навички міжособистісного спілкування допомагають редакторам спілкуватися з тактикою та заохоченням до письменників.

• Навички письма: Редактори копій повинні вміти писати чітко та з хорошою логікою, а також забезпечити правильність пунктуації, граматики та синтаксису вмісту.

Робота Outlook

Індустрія Вашої уваги може залежати від того, чи шукаєте ви найбільше можливостей для працевлаштування або найвищої оплати. Газетні та видавничі галузі, природно, де ви знайдете найбільшу кількість робочих місць для редагування копій. Станом на травень 2018 року, Бюро статистики праці США (BLS) перелічує видавців газет, періодичних видань, книг і каталогів серед провідних галузей, де ви, ймовірно, знайдете більше вибору професії в цій галузі.

За даними Бюро трудової статистики США, перспективи для редакторів копій протягом наступного десятиліття по відношенню до інших професій і галузей є слабкими, що зумовлено тиском друкованих ЗМІ з онлайн-публікацій. Хоча для редакторів онлайн-ЗМІ відбудеться певне зростання, кількість доступних робочих місць скорочується.

Очікується, що зайнятість зросте приблизно на 1% протягом наступних 10 років, що є повільнішим зростанням, ніж середнє значення для всіх професій між 2016 та 2026 роками. 10 років.

Ці темпи зростання порівняно з прогнозованим зростанням на 7% для всіх професій. Редактори, які навчилися пристосовуватися до роботи в онлайн-медіа та працюватимуть комфортно з використанням цифрових та електронних інструментів, знайдуть перевагу у пошуку роботи.

Робоче середовище

Хоча більшість редакторів копій працюють у офісних будівлях, більшість з них почали працювати з віртуальних місць. Робота редакторів копій у офісних середовищах, як правило, існує на великих ринках розваг та медіа, таких як Нью-Йорк, Лос-Анджелес, Бостон, Чикаго та Вашингтон, округ Колумбія.

На роботі редактори копій можуть виявити, що вони контролюють кілька проектів написання, які в деяких випадках можуть призвести до втоми і стресу. Редактори копій, які є самозайнятими, стикаються з додатковим завданням пошуку нової роботи під час виконання поточних проектів.

Робочий розклад

Редактори копій зазвичай працюють по 40 годин на тиждень, а їх щоденні графіки обертаються навколо кінцевих термінів виробництва та обов'язків, пов'язаних з їхньою конкретною позицією. Навколишнє середовище часто є зайнятим, оскільки тиск і строк, пов'язані з тим, що всі опубліковані дані є точними. При роботі над терміном, багато редакторів копій потрібно буде покласти в більш довгий час, і, за даними BLS, в 2016 році один з п'яти редакторів копій заявив, що вони працюють понад 40 годин на тиждень.

Як отримати роботу?

APPLY

Подивіться на ресурси пошуку роботи, як Indeed.com, Monster.com, і Glassdoor.com для доступних позицій. Ви також можете відвідати банк роботи Американського товариства редакторів копій. Якщо вам потрібна робота з редагування копій, яка вища за середню зарплату, перевірте індустрію цінних паперів.

Редактори копій є важливою частиною команди, яка публікує щорічні звіти та фінансові звіти для акціонерів, потенційних інвесторів та державних регуляторних органів, таких як Американська комісія з цінних паперів та бірж. Копіювальний редактор у фінансовій індустрії може заробити майже вдвічі більше середньої зарплати.

ЗНАЙТИ МОЖЛИВОСТІ ВОЛОНТЕРА КОПІЮВАННЯ

Шукайте можливість робити редагування для копіювання добровольців, що допоможе вам отримати досвід або перетворитися на оплачувану роботу через онлайн-сайти, такі як VolunteerMatch.org. Ви також можете зв'язатися безпосередньо з різними неприбутковими організаціями та добровільно надавати послуги редагування копій.

ЗНАЙТИ СТОРІНКИ

Отримати керівництво, працюючи з досвідченим редактором копій. Ви можете знайти стажування для редагування копій через онлайн-сайти пошуку роботи.

Порівняння подібних вакансій

Люди, зацікавлені в редагуванні копій, також можуть розглянути наступні шляхи кар'єри, перелічені з середньою щорічною зарплатою:

• Технічний автор: $70,930
• Менеджер з маркетингу / реклами: $129,380
• Автор / автор: $61,820