Що таке Алюзія і як це буде краще ваше письмо

Алюзія - це посилання, від літературної роботи до іншої художньої літератури, фільму, твору мистецтва або навіть справжньої події. Аллюзія служить своєрідною стенограмою, спираючись на цю зовнішню роботу, щоб забезпечити більший контекст або сенс ситуації, про яку йдеться. Хоча алюзії можуть бути економічним способом спілкування з читачем, вони ризикують відчужувати читачів, які не визнають ці посилання.

Сильна фікція (або поезія у цьому відношенні) буде використовувати аллюзії, щоб фантастика працювала на обох рівнях. Читачі, які розуміють натяки, набувають багатшого розуміння роботи, тоді як ті, хто не розуміє, все одно можуть наслідувати цю історію і розважатись або просвічувати її.

Алюзії часто розглядаються як своєрідний гіпертекст, що зв'язує читача з іншою традицією або історією літератури. Деякі роботи, такі, як вірш "Пустка", практично зразки інших творів, так само, як ді-джеї пробують інші пісні. Тим не менш, алюзії також можуть бути досить тонкими. Наприклад, вплив Шекспіра на літературу англійською мовою настільки сильний, що натяки на його п'єси часто робляться без того, щоб люди знали про це, коли вони говорять: "не діяйте як Ромео".

Переваги використання аллюзій

Письменникам часто важко придумати описовий спосіб потрапити в одну точку історії. Саме тут дуже корисні алюзії. Наприклад, уявіть, як письменник, вам потрібно пояснити боротьбу вашого головного героя проти переважної супротивника. Ви хочете переконатися, що персонаж є праведним і має шанс виграти бій, хоча цей шанс здається віддаленим. Ви можете легко посилатися на конфронтацію як на зустріч "Девід зустрічає Голіафа". Ви натякаєте на відому біблійну історію, на Давида і Голіафа, щоб привести розум читача до ідеї, що конфронтація сподобається однобічної битві, але в тому, що слабкий шанс на перемогу.

Очевидні натяки

Це не коп, щоб використовувати алюзію. Це економія слів, і вона швидше перемістить вашу історію. Одним з прикладів очевидного натяку є фраза "цей хлопець виглядає як звичайний Адоніс". Це посилання на міфічну фігуру краси Адоніса. Хоча слово є древнім, посилання (або натяк) не є. Іншим прикладом є фраза: "Я відчуваю, що я ношу вагу світу на своїх плечах". Знову ж таки, ви натякаєте на стародавню фігуру (Атласа, який був зображений, тримаючи земну кулю світу на своїх плечах) як спосіб передати вашим читачам, що ваш персонаж відчуває себе обтяженим.

Невизначені натяки

Іноді важко помітити натяки, і вони повинні використовуватися економно. Ви не хочете, щоб читачі постійно працювали у словнику, щоб шукати контекст. Тим не менш, це може бути придатним (особливо якщо ваша робота є частиною періоду), щоб використовувати менш очевидну алюзію. Одним з прикладів є Герман Мелвілл, який (в "Мобі Дік") створює відчуття насувається загибелі, коли він називає головний корабель Pequod. Читачі класики Мелвілла можуть знати, що народ Пекут, корінний американський плем'я, який був вигнаний до вимирання.

Назва корабля створила відчуття неминучої загибелі завдяки використанню цієї алюзії.