Практика із ступенем іноземного права в США

Якщо ви досліджуєте, як стати юристом, більша частина того, що ви знайдете, буде про те, як це зробити в Сполучених Штатах. Ви дізнаєтеся про типовий шлях: юридичну школу, потім барний іспит, а також кілька додаткових вимог. А як щодо професіоналів, які навчалися за кордоном?

Іноді може бути важко практикувати право в США як юрист, що навчається за кордоном, але це неможливо. Кожна держава має різні вимоги, тому вона може певною мірою залежати від того, де ви хочете жити і працювати. Кожен потенційний юрист повинен скласти іспит у штаті, в якому він сподівається практикувати.

Нью-Йорк і Каліфорнія є популярними напрямками, які пропонують найбільш гнучкі вимоги.

Спеціальні положення про штат - Нью-Йорк

Нью-йоркська експертна рада з правових питань адмініструє іспит у Нью-Йорку, і вона має спеціальний набір вимог лише для юристів, які пройшли навчання за кордоном.

В Нью-Йорку юрист, який пройшов навчання за кордоном, потрапить до однієї з двох категорій: Її іноземна освіта перейде до системи США, або не буде. Якщо юрист, що пройшов навчання за кордоном, завершив програму, яка була принаймні трьома роками і була зосереджена на англійському загальному праві, її освіта, як правило, передається. Вона може сидіти в барі після отримання попередньої оцінки від Правління.

Обов'язково плануйте заздалегідь, оскільки затвердження Ради може тривати від шести місяців до року або довше. Бажано, щоб ви подали всі матеріали щонайменше за рік до дати, коли ви бажаєте скласти іспит.

Всі інші адвокати, які пройшли навчання за кордоном, повинні пройти програму ступеня магістра права (LLM), яка відповідає певній кваліфікації, перш ніж вони зможуть скласти іспит з адвокатури.

Вимоги Каліфорнії

Як і Нью-Йорк, колегія адвокатів штату Каліфорнії має відносно ліберальні стандарти прийому для іноземних юристів. Насправді, це може бути ще легше сидіти на іспиті тут, ніж у Нью-Йорку. Юристи, які пройшли навчання за кордоном, які допущені до адвокатської практики в юрисдикції за межами США, часто мають право складати іспити в Каліфорнії, не виконуючи жодних додаткових вимог.

Якщо у іноземних юристів є ні однак, він може бути прийнятий до практики поза межами США, однак він може мати право скласти іспити після закінчення програми ступеня LLM, що охоплює чотири окремі теми, які пройшли тестування на іспиті штату Каліфорнія. Один з цих курсів повинен бути курсом професійної відповідальності, який охоплює Каліфорнійський кодекс бізнесу та професій, модельні правила професійної поведінки ABA та відповідне федеральне та державне судове право.

У Каліфорнії додатково пропонується додаткове навчання на один рік у юридичній школі, затвердженої ABA або акредитованою в Каліфорнії. Рік повинен бути присвячений матеріалам дисципліни за іспитом.

Інші держави

Юристи, що навчаються за кордоном, можуть отримати допуск до адвокатури в 34 інших юрисдикціях, включаючи округ Колумбія і п'ять територій. Майже у всіх випадках Американська асоціація юристів повинна спочатку переглянути та затвердити вашу ступінь іноземного права. Це може зайняти рік або більше.

Тільки Вермонт визнає ступінь закордонного права будь-якою регулярністю. Держава має програму учнівства, щоб допомогти іноземним адвокатам підготуватися до іспиту.

Адвокати, які пройшли навчання за кордоном, можуть скласти адвокатський іспит після отримання LLM у чотирьох штатах, включаючи Нью-Йорк і Каліфорнію, а також на території Палау. Маючи ступінь магістра, він також дозволить юристу, який навчався за кордоном, скласти іспит у Вашингтоні та Вісконсіні.

Грузія накладає дві додаткові вимоги: Ви повинні отримати освіту в школі, яка була санкціонована або визнана вашим іноземним урядом, і ви також повинні бути допущені до практики там.

Додаткові вимоги для отримання права на складання іспиту існують у решті 29 юрисдикцій. Вони включають, але не обмежуються правовою освітою англійською мовою загальне право, додатковою ABA-схваленою освітою і практикою права в іноземній юрисдикції.

Вимоги до кожної держави перераховані на веб-сайті іспиту з адвокатів та підсумовані Національною конференцією адвокатів з адвокатури.

Поверніться до школи, якщо це необхідно

Завершення зазначеної випускної освіти у вашій галузі навчання повинно бути високим у вашому списку пріоритетів у тих штатах, де потрібний тільки LLM. Штати, які дозволяють іноземним адвокатам, які проходять навчання на адвокатському іспиті після отримання LLM, вимагають спеціальних курсів та предметів, тому доцільно шукати вимоги в кожному штаті перед тим, як врегулювати програму LLM.

Деякі штати пропонують прискорене JD градусів для іноземних підготовлених юристів, щоб отримати їх до точки бар іспит право в цій юрисдикції. Але у всіх інших країнах, де іноземна юридична освіта не визнається, заробіток JD в юридичній школі, затвердженої ABA, є єдиним способом, коли ви зможете практикувати право в цій державі.

Хоча це, ймовірно, буде дуже повторюватись, практикуючи право в США, це професія, що конкурує та контролюється.

Слідчий іспит

Зазвичай іспит проходить протягом двох днів. Перший день - це тест з кількома виборами, що охоплює закони, які не обов'язково є унікальними для будь-якої держави. Тест другого дня зосереджується на законі в тому стані, в якому ви хочете практикувати. Більшість держав вимагають, щоб ви взяли і склали іспит з багатопрофільної професійної відповідальності.

Швидкість проходження адвокатського іспиту для юристів, які пройшли навчання за кордоном, нижча, ніж у середньому по країні, що становить близько 58%. У середньому для юристів, які навчаються за кордоном, близько 30%.

Навчання в юридичній школі в США є строгими, і студенти отримують певний набір навичок і набір знань, які допомагають їм вивчати і проходити бар. Юристи, які навчаються за кордоном, можуть не мати всіх цих інструментів, і їхня швидкість може бути нижчою з цієї причини.

Іноземні студенти повинні планувати взяти повний комерційний курс огляду бар, і вони, можливо, захочуть вивчити приватні варіанти навчання бар, а також.

Якщо ви не станете прокурором

Ви також можете скористатися ступенем закордонного права, не ставши повноправним учасником державної адвокатури кількома способами. Один з найпоширеніших - стати іноземним юридичним консультантом (FLC). Це юрист, який навчається за кордоном і має обмежену практику в США. Тридцять один штат, округ Колумбія і американські Віргінські острови мають закони щодо іноземних юридичних консультантів.

Є також можливості в деяких державах для тимчасової транзакційної роботи, для про hac віце прийом до державної адвокатури, а також для іноземних адвокатів, які служать адвокатом. Зарахування дозволу в барі дає змогу отримати найбільше можливостей для юристів, які пройшли навчання за кордоном, але існують й інші можливості.