Кар'єра Інтерв'ю з некомерційною Paralegal

Хоча більшість параюристів працюють у юридичних фірмах і комерційних корпораціях, все більша кількість параюристів знаходять нішу в неприбутковій роботі. Elona M. Jouben, MPS, досвідчений помічник та помічник програми для Американської асоціації університетських професорів у Вашингтоні (США), поділяє її юридичну освіту та свою роль у наданні допомоги у формуванні законів та політики, що впливають на вищу освіту.

Як довго ви працювали параюридичною службою? Яка ваша освіта?

У мене є два ступені бакалавра в Університеті Західної Флориди: бакалавр мистецтв у галузі політичних наук (2000) і бакалавр мистецтв у правових дослідженнях / попередньому праві (2006). Я отримав диплом магістра з паралельного навчання (MPS) з Університету Джорджа Вашингтона у 2010 році. Нещодавно я відсвяткував свій 10-річний ювілей у юридичній професії, 9 років з якого я працював для соло-адвоката, а потім кілька судових процесів. фірми в Пенсаколі, штат Флорида. Я прийняв своє поточне становище рік тому і переїхав у Вашингтон, округ Колумбія.

працювати у внутрішньому юридичному відділі Американської асоціації університетських професорів (AAUP), де я підтримую наших двох адвокатів і генерального радника AAUP.

Які ваші щоденні обов'язки як неприбуткового юриста з Американською асоціацією університетських професорів?

Наш відділ підтримує діяльність AAUP в декількох напрямках: відповіді на запити з питань вищої освіти від професорів, академічних адміністраторів, адвокатів та інших; моніторинг розвитку законодавства у сфері вищої освіти в країні; проведення семінарів та презентацій з питань вищої освіти; робота з експертами з усієї країни в поданні доповідей amicus curiae у ключових апеляційних справах до Верховного суду Сполучених Штатів і державних і федеральних апеляційних судів з метою забезпечення надійної академічної практики та належного процесу; та відстеження правових наслідків законодавства та його реалізації в органах виконавчої влади.

Крім того, ми також здійснюємо внутрішню юридичну роботу, що стосується: управління та управління некомерційною асоціацією, включаючи питання оподаткування, лобіювання та надання благодійних пропозицій; питання працевлаштування, пов'язані з роботодавцем; та питання профспілкового та трудового права, що стосуються наших відносин з підрозділами колективних переговорів.

Загалом, мої обов'язки включають проведення суттєвих юридичних досліджень з різних правових питань; складання меморандумів для розповсюдження до виконавчого керівного комітету та дочірніх організацій, юридичних документів для публічного звернення та презентаційних матеріалів адвокатів для конференцій та семінарів факультету; координування складання даних від різних відомств і нашого правління з метою підготовки щорічних аудитів та звітів про відповідність нормам; управління довідковою службою прокурора AAUP; розслідування та реагування на запити факультету щодо загальних правових питань, прохання про надання допомоги amicus curiae та фінансову підтримку Фонду правового захисту ААУП; організація внутрішніх процесів ведення обліку нашого відділу; координування щорічних юридичних стажувань / інтерв'ю та надання допомоги у їх орієнтації; періодичне перегляд та оновлення відомчих внутрішніх форм і стандартних операційних процедур.

Мої щоденні обов'язки відрізняються в широких межах, хоча найбільш послідовно повторюваним обов'язком є ​​відповідь на запити факультету, починаючи від політики AAUP до низки питань, що впливають на вищу освіту, та загальної інформації з правових питань, до запитів про направлення до адвокатів, які можуть надати їм конкретну правову допомогу поради. Факультет - наші члени - це серце нашої організації, і важливо, щоб вони відповіли на них якомога швидше.

Які навички потрібні для досягнення успіху у вашій нинішній ролі неприбуткового помічника-помічника?

Моя роль вимагає здатності проводити істотні юридичні дослідження, а потім писати матеріали, які передають правову інформацію на неюридичній / технічній мові або на умовах неспеціаліста. Хоча наша аудиторія, як правило, є вивченим факультетом академічних кіл, ми все ще повинні бути в змозі передавати юридичну інформацію в ясній, стислій, взаємопов'язаній мові.

Моя роль також вимагає відмінних навичок міжособистісного спілкування у стосунках з різними діячами нашого правління, колегами з персоналу, факультетом та іншими адвокатами та консультантами, з якими ми співпрацюємо над різними проектами.

Іншими важливими навичками є здатність визначати пріоритети, багатозадачність та розпізнавання, коли питання потребує відповіді з правової, політичної або процедурної точки зору. Наш офіс вимагає знання про Word, Excel, Power Point, Outlook і Adobe. Ми також повинні знати, як переходити на веб-сайти та бази даних адміністративних агентств Lexis, PACER та інших адміністративних агентств.

Що вам найбільше подобається у вашій неприбутковій позиції?

Особисто я вважаю, що у мене краща паралельна робота в країні! Я працюю в організації, яка поєднує в собі мою пристрасть до питань першої зміни закону з моїми юридичними навичками. Я отримую задоволення від можливості допомогти людям. Незалежно від того, чи просто надавати факультету переадресацію адвокатів, або трохи більше брати участь у проведенні юридичних досліджень, щоб відповісти на суттєвий запит на правову інформацію, або допомагаючи редагувати короткий виклад amicus curiae у справі, що стосується принципів академічної свободи, зокрема Свобода слова і перебування на посаді, кожен день я роблю внесок у роботу нашої організації, яка продовжує відігравати роль у формуванні закону та політики, що впливають на вищу освіту і американське суспільство в цілому.

Які виклики є унікальними для вашої позиції?

Я лише рік перебував на своїй посаді, тому я все ще багато дізнаюся про унікальну структуру нашої організації, різні ролі нашого персоналу та правління та про те, як наш юридичний відділ взаємодіє з усіма ними. Навчання писати для неправової аудиторії було складним завданням; це відрізняється від розробки правових документів, які будуть подані до суду. Організація подачі документів також була трохи складною, оскільки ми не є юридичною фірмою, яка займається судовою справою. Мені довелося творчо подумати поза рамками, щоб розробити зрозумілу систему подачі для наших численних, розрізнених файлів.

Чи збільшуються можливості працевлаштування в цій сфері?

У мене немає жодних статистичних даних щодо зростання можливостей параюридичної допомоги в неприбуткових організаціях. По-перше, я б сказав, що це ніша, де є можливість для зростання, оскільки неприбуткові організації продовжують розмножуватися, рости і розширювати свої внутрішні юридичні відділи. Реально, ці можливості найбільш концентровані в основних населених пунктах, таких як ДК або Нью-Йорк, де розташовані багато національних неприбуткових організацій.

Як інші паралегіали, які бажають працювати в неприбутковій арені, можуть прорватися в цю область? Чи існує певна підготовка, досвід роботи або сертифікація, які надають шукачам роботи перевагу?

Будь-хто, хто розглядає неприбуткову юридичну кар'єру та бажає продовжити кар'єру з менш традиційною кар'єрою, працюючи в юридичній фірмі, повинен оцінити, які політичні, економічні чи соціальні питання вони захоплюють, і дослідницькі організації, які зосереджуються на цьому інтересі. Idealist.org - це чудовий сайт, на якому можуть приєднатися неприбуткові організації та окремі особистості.

Що стосується спеціальної юридичної підготовки, я заохочую параюристів, зацікавлених у цій кар'єрі, пройти курси з юридичних досліджень, письмового, податкового, господарського, трудового, трудового права, контрактів і будь-яких основних юридичних курсів, пов'язаних з їх пристрастю, наприклад, екологічне право. Закон про внесення змін, закон про громадянські права тощо

Які ваші улюблені параюридичні ресурси?

• Національна асоціація юридичних помічників / Paralegals - національна організація для параюристів.
• Paralegal Сьогодні ListServe - безкоштовний онлайн-форум для юристів-помічників Правова допомога сьогодні журнал.
• Веб-сайт проекту, що містить багато держав, - сайт, що пропагує єдину форму та процес подання документів, за допомогою якого неприбуткові організації можуть відповідати законам про реєстрацію благодійних заявок у кожній державі.

Яка ваша кар'єра?

Моя кар'єра на сьогоднішній день є двоякою:

1. Були запропоновані мої поточні позиції і переміщення з Флориди в ДК для неї, і;
2. Після опублікування дипломної роботи.

Чи є у вас улюблені поради щодо практики, які ви можете поділити?

У мене є великий список закладок в Інтернеті, організованих за темами в підпапках, які я збираю вже 10 років. Я періодично оновлюю html-файл і створюю його на флеш-накопичувачі. Я також підтримую свій власний електронний каталог форм, організований за темами в підпапках, і періодично створювати його на флеш-накопичувачі. Я переніс ці ресурси разом зі мною через кожний перехід на роботу, щоб завжди мати свої основні ресурси зі мною. Ви ніколи не знаєте, коли спеціальна форма, яку ви створили для справи три роки тому, раптом знову стане актуальною.

Чи є ви приналежністю до будь-яких місцевих чи національних юридичних організацій?

Я є членом Північно-Західної Асоціації юристів у Флориді (NWFPA) і тепер беру участь у їхніх щомісячних семінарах CLE через віддалене веб-трансляцію в Інтернеті. Коли я жив у Флориді, я працював у Раді директорів NWFPA - один рік на посаді секретаря і один рік на посаді парламентаря - і очолював те, що тоді було Комітетом зі зв'язків із студентами та студентами. В даний час я працюю в численних комітетах NWFPA, надаючи підтримку зусиллям цих комітетів у написанні статей, спільному редагуванні нашого інформаційного бюлетеня, розробці програми наставництва для студентів, моніторингу та звітності про зусилля та діяльність, пов'язані з регулюванням правових питань, та планування PR / маркетингу кампанії, щоб розширити нашу охоплення до інших параюристів у районі Північно-Західної Флориди.

Які ще досягнення, пов'язані з паралельною службою, ви досягли?

У штаті Флорида я провів визначення зареєстрованої Paralegal у Флориді (FRP), призначений для роботи в Комітеті несанкціонованої практики юридичного права штату Флорида для Першого судового округу - Комітету A, який працював у Консультативній раді Кар'єри академії Escambia County. клініки правової допомоги та виступили з презентаціями про професію параюристів для студентів у Державному коледжі Пенсаколи, Університеті Західної Флориди та коледжу Вірджинії.

Мої поточні публікації включають:

• Моя дипломна робота: "Обов'язкове регулювання Флоридського паралегалу є непотрібним", в антології уповноваженого юриста-професіонала, складеної та відредагованої Робертом Е. Монгуе і опублікована Кароліна Академічна преса (серпень 2011 року).
• "Стан параюридичної професії: всі очі на Флориді", в Підсумовування Асоціації адвокатів Ескамбія-Санта-Роза (квітень 2011 року).
• "Яким параюристам хочеться, щоб їхні адвокати знали: допоможіть нам, допоможіть вам", в Підсумовування Асоціації адвокатів Ескамбія-Санта-Роза (серпень 2011 року).
• "Розшифровка номенклатури Paralegal: Повноваження та роз'яснення програм", у Факти та висновки Національною асоціацією помічників з правових питань / Paralegals (вересень / жовтень 2011 року).
• "Розшифровка номенклатури Paralegal: Повноваження та роз'яснення програм", у Підсумовування Асоціації адвокатів Ескамбія-Санта-Роза (жовтень 2011 року). (Це похідна від моєї статті NALA, спеціально адресована адвокатам і менеджерам з найму юристів).

Я був цитований на блозі Роберта Е. Монгу, The Empowered Paralegal, і я також був профільований на веб-сайтах моїх alma maters: Університету Західної Флориди і Університету Джорджа Вашингтона.

Чи можете ви поділитися цікавим фактом про себе?

Я найдавніший з 12 дітей і донька тітка 10 племінниць і племінників. Бути частиною такої великої родини багато чого навчило мені про особисті відносини та комунікативні навички. Мої брати і сестри мої найкращі друзі.